-
1 bloc mobile
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > bloc mobile
-
2 bloc mobile
сущ.метал. подвижная половинка формы, подвижная полуформа -
3 bloc-mobile
сущ. -
4 bloc-mobile
mверхний штамп (молотового штампа)Français-Russe dictionnaire de génie mécanique > bloc-mobile
-
5 bloc
mблок, крыло ( нарушения), глыба; валун- bloc basculé
- bloc charrié
- bloc continental
- bloc couronné
- bloc de dévissage
- bloc émoussé
- bloc d'empreinte
- bloc erratique
- bloc à fiches
- bloc de glace
- bloc mobile
- bloc de moteur
- bloc préfabriqué
- bloc de refoulement
- bloc de refoulement d'une pompe
- bloc de roche
- bloc tectonique -
6 prothèse
f- prothèse acrylique armée
- prothèse articulaire
- prothèse articulaire unicompartimentale
- prothèse articulaire à glissement
- prothèse articulaire totale
- prothèse auditive
- prothèse auriculaire
- prothèse branchée
- prothèse complète adjointe
- prothèse conjointe
- prothèse de contention
- prothèse coulée en un seul bloc
- prothèse de dacron précoagulée
- prothèse dentaire
- prothèse dentaire adjointe
- prothèse dentaire amovible
- prothèse dentaire amovo-inamovible
- prothèse dentaire arquée
- prothèse dentaire fixe
- prothèse dentaire immédiate
- prothèse dentaire inamovible
- prothèse dentaire lamineuse
- prothèse dentaire mobile
- prothèse dentaire en plaques
- prothèse dentaire professionnelle
- prothèse hydraulique de Scott
- prothèse intercalée
- prothèse magnétique
- prothèse maxillo-faciale
- prothèse mobile partielle
- prothèse mobile totale
- prothèse oculaire
- prothèse d'orthodontie
- prothèse partielle adjointe
- prothèse pénienne
- prothèse pénienne gonflable
- prothèse pénienne hydraulique gonflable
- prothèse pénienne malléable
- prothèse pénienne rigide
- prothèse pénienne semi-rigide
- prothèse provisoire
- prothèse de reconstitution
- prothèse réticulée
- prothèse rétromusculaire
- prothèse soudée
- prothèse squelettée
- prothèse totale du genou type charnière
- prothèse totale de la hanche
- prothèse transitoire
- prothèse unitaire
- prothèse urétérale -
7 pressoir
nm., presse pour extraire le jus, le suc ou l'huile des fruits ou des graines (raisins, pommes, poires, noix, noisettes...) ; presse-agrume, presse-citron: treu-ai (Billième), trwai (Albanais 001b PPA, Annecy 003, Cordon 083), trwâ (Samoëns 010), trolyeu (Sallenôves), trouwa (Saxel 002), trwé (001a COD, Alex, Rumilly 005), trwi (Albertville 021, Arvillard, Beaufort 065, Conflans 087), tru (Sixt), trui (Arvillard, Montendry 219, St-Nicolas-Chapelle) ; tramwè (002).A1) ancien pressoir qui broie (pile, écrase) les fruits (pommes, poires, noix, noisettes, graines) dans une pressoir conche // ripe // bassin // auge pressoir circulaire en pierre avec une meule en pierre: étlafabò nm. (002). - E.: Broyeur, Pressée. A1a) pressoir à huile, ancien pressoir qui pressoir broie // écrase pressoir les amandes des noix et noisettes dans une conche pour les réduire en pâte, comme ci-dessus, mais réservé aux graines qui produisent de l'huile: trwé d'oulyo (005), trui d'oulyi (219).A2) pile, meule verticale ronde en pierre qui écrase les fruits à cidre, les graines à huile, dans la conche ou ripe: mô nm. (002), nf. (010, Taninges), meûla nf. (001, Balme-Si.020), moula (021, 025) ; pyéra (de trwi) < pierre de pressoir> nf. (219 | 065, 087) ; piza nf. (003, 021, Leschaux, Thônes 004) || pijon nm. (083). - E.: Broyer. A2a) poutre // pilier pressoir vertical situé au centre de la conche (bassin) et autour duquel tourne la meule de pierre verticale: âbro du mô < arbre de la meule> nm. (002), pivô (083). A2b) barre // perche pressoir de bois fixée horizontalement au pilier (poutre) vertical (situé au centre de la conche), qui traverse la meule verticale en son centre et permet de la faire tourner: pêrshe nf. (083). A2c) barre // perche pressoir de bois fixé horizontalement au pilier situé au milieu de la conche et qui permet de faire tourner l'ensemble pilier-meule: palanzhe nf. (002).A3) conche // ripe // bassin // auge pressoir circulaire en pierre dans laquelle on met les fruits pour qu'ils soient broyés par la meule: KONSHE nf. (001, 003, 004, Sallanches), konste (021, Beaufort, Conflans), kanshe nf. (002, 010, 083b), kanje (083a) ; uzhè (219). - E.: Battoir.B1) presse ou pressoir à huile, qui presse les amandes des noix et noisettes que l'on a préalablement réduit en pâte, pour en extraire l'huile: prèssa nf. (001, 219).B2) scortin, toile raide en chanvre ; en forme de croix pour la presse à huile pour retenir le tourteau et laisser couler l'huile (il en faut deux que l'on croise): taila nf. (219) ; skortin nm. (003) ; kolîre (083), R. => Filtrer.C) éléments du pressoir qui presse les fruits déjà broyés soit par la meule de pierre soit par un broyeur:C1) maie // table // plate-forme pressoir de pressoir ; elle est en bois ou en pierre ; elle comporte une rigole et une goulotte: tâblya < table> nf. (001) ; bâza < base> (002). C1a) table horizontale en pierre qui porte la vis (souvent une meule verticale réutilisée): pira du trwai nf. (001, 003, 083).C2) grosse vis: VIRA (001, 021) ; vissa nf. (001, 002) ; dérda nf. (002), R. => Copeau. - N.: La vis du pressoir peut être mue par une chute d'eau (BRA). C2a) grosse pièce de bois à l'extrémité de laquelle se trouve la vis mue par une chute d'eau: leu < loup> (021).C3) cage du pressoir qui retient le marc des fruits broyés: kazhe nf. (001, 003, 103). C3a) toile pour le pressoir à cidre qui retient le marc: tâga du sitro (083).C4) rigole creusée sur le pourtour de la table pour recueillir le jus du fruit et l'amener jusqu'à la goulotte: rai, rgula nf. (001), rgola (083). C4a) goulotte / goulette // bec pressoir du pressoir: borné nm., bornyô (001), pcheudè (083). - E.: Paillasson.C5) pièce // traverse // bloc pressoir de bois mobile qui, dans les pressoirs anciens, se pose entre le socle de la vis et le manteau (ils vont par paire): trwi nf. (003), trouya < truie> nf. (021) ; kâla < cale> nf. (001, 103). C5a) l'ensemble des pressoir pièces // bloc pressoir de bois qui contribuent à assurer une bonne pressée: lô bwè < les bois> (001, 003). C5b) (le) dessous, séparé par une traverse, des deux montants en bois d'un pressoir: kolyon < testicule> nm. (021). C5c) assemblage de planches que l'on met sur la pressée en dessous de la trouya ; il se présente sous forme de deux plateaux amovibles: manté (001, 103), mantyô < manteau> nm. (021). C5d) grosse traverse de bois dans laquelle s'engage la ou les vis d'un pressoir et que le tourniquet fait monter ou descendre: dama nf. (001 SYL, 021) ; ékrwâ nm. (003), êgrwai (001 AMA), R. Écrou.C6) tourniquet en métal solidaire avec la vis et qui reçoit les deux clavettes et le levier qui permet de le faire tourner: tornè nm. (001). C6a) clavette (il y en a deux ; elles permettent d'inverser le mouvement du tourniquet, soit vers le haut, soit vers le bas): kmèla nf. (001), R. => Coin.C7) barre ou levier (en bois ou en fer) qui permet de manoeuvrer le tourniquet ; il y en a deux, une petite pour commencer et une grande quand les efforts deviennent plus durs: épâra nf. (001 AMA), R.3 => Barre ; bâra < barre> nf. (001, 083, Vaulx).C8) doloir, daloir(e), tranche-marc, coupe-marc, hache à fer haut et large, mais à manche court, qui permet de pressoir couper / rogner pressoir sur les bords du pressoir la pressée de fruits (ce marc pressé et coupé est remis sur le tas pour être pressé à nouveau) ; cet outil est utilisé sur les pressoirs qui n'ont pas de cage: deûlye nf. (021), dalwaire (001, Seynod 103), doluire (Montmélian), R. => Copeau.C9) baquet pour recueillir le jus => Baquet.C10) filtre en paille placé dans un panier sous la goulotte => Paillasson.C11) casserole à long manche pour puiser le cidre => Casserole.C12) seau pour transporter le cidre > Seau.D) pressoir à levier:D1) bassin de pierre du pressoir à levier dans lequel on place la toile remplie de fruits (sa contenance était de 100 à 150 litres): ékola nf. (083).D2) la toile de chanvre contenant les fruits écrasés et à presser: kolire nf. (083).D3) plot de bois posé par dessus les fruits pour les écraser: plo nm. (083).D4) poutre de bois, longue de 4 mètres, faisant levier et qui appuie sur le plot: poutro nm. (083).D5) treuil qui abaisse la poutre à l'aide d'une corde: roulô nm. (083), tornè (001).D6) barre du treuil (pour le faire tourner): bâra du sitro nf. (083).E) v., manoeuvrer la barre d'un pressoir pour presser: éparâ vt. (001 AMA), R.3.E1) s'aider à manoeuvrer à deux la barre d'un pressoir (pendant que l'un pousse, l'autre tire à lui): s'éparâ vp. (001 AMA), R.3. -
8 блок
-
9 feuillet
feuillet [fœjε]masculine noun[de cahier, livre] page* * *fœjɛPhrasal Verbs:* * *fœjɛ nmleaf, page* * *feuillet nm2 Zool ( poche d'estomac) omasum.feuillet détachable tear sheet; bloc à feuillets détachables tear-off pad; feuillet embryonnaire Biol germ layer; feuillet d'errata errata slip; feuillet de garde flyleaf; feuillet intercalaire interleaf; feuillet mobile loose leaf.[fɶjɛ] nom masculin
См. также в других словарях:
bloc — [ blɔk ] n. m. • XIIIe; moy. néerl. bloc « tronc abattu » I ♦ 1 ♦ Masse solide et pesante constituée d un seul morceau. Un bloc de marbre, de granit. Bloc de bois. ⇒ 2. bille, grume. Taillé dans un seul bloc. ⇒ monolithe, monolithique (cf. D une… … Encyclopédie Universelle
Bloc Québécois leadership election, 2011 — Date December 11, 2011 Campaign to replace Gilles Duceppe Candidates 3 Bloc Québécois leadership elections 1996 · 1997 · 2011 An election for the leadership of the Bloc Québécois … Wikipedia
Bloc (fortification) — Bloc d artillerie de l ouvrage du Hackenberg. En fortification, un bloc est un ouvrage bétonné. Historique Le bloc est un ouvrage bétonné placé à l extrémité d un rayon du fort palmé de la ligne Maginot qui peut être : une casemate, une… … Wikipédia en Français
Mobile Suit Gundam 00 (video game) — Mobile Suit Gundam 00 Cover of Mobile Suit Gundam 00 Developer(s) BEC Platform(s) … Wikipedia
Bloc de sûreté — ● Bloc de sûreté ensemble d organes qui commandent des mécanismes de fermeture, tels que serrure, verrou, loquet, crémone, targette, etc. (Pour une serrure, il est constitué d un rotor mobile dans un stator, les deux étant rendus solidaires par… … Encyclopédie Universelle
Bloc dérailleur, taquet dérailleur — ● Bloc dérailleur, taquet dérailleur appareil mobile qui provoquerait le déraillement d un véhicule ferroviaire qui l atteindrait accidentellement. (Cet appareil est destiné à assurer la protection des installations en aval.) … Encyclopédie Universelle
Bloc de combat de la ligne Maginot — Le bloc 5 de l ouvrage de Rimplas : une casemate d artillerie protégeant trois créneaux pour canons de 75 mm. Les blocs de combat de la ligne Maginot sont les éléments de la ligne Maginot qui, abritant mitrailleuses et canons guidés par … Wikipédia en Français
Mobile Suit Gundam 00 — Gundam 00 Mobile Suit Gundam 00 機動戦士ガンダム00 (Kidō Senshi Gandamu Daburu ō) Genre Drame, mecha, science fiction Anime : First season Réalisateur(s) Seiji Mizushima Scénariste Yōsuke Kuroda Studio d a … Wikipédia en Français
Middle Magdalena Bloc of the FARC-EP — The Middle Magdalena Bloc of the FARC EP (Spanish: Magdalena Medio Front) is a FARC EP bloc, notable for its involvement in the conflict with the AUC until the latter s demobilization in 2004. Since then, it has become one of the Colombian army s … Wikipedia
Eastern Bloc of the FARC-EP — The Eastern Bloc of the Revolutionary Armed Forces of Colombia is considered by many to be the strongest military faction of the guerrilla group. It is divided into groups of 50 400 combatants which patrol and control different areas of Colombia… … Wikipedia
Southern Bloc of the FARC-EP — The Southern Bloc of the Revolutionary Armed Forces of Colombia was the first bloc to exist and is where the roots of the guerrilla movement lie. The bloc has been held responsible for several notorious attacks, including the infamous donkey bomb … Wikipedia
